Der Atlantik kocht auch nur mit Wasser
Unsere 2. Atlantikquerung: von New York nach Europa mit Zwischenstopp Azoren.
Dass das Segeln im Nordatlantik kein Honigschlecken wird, war uns bei unserer Törnplanung sehr wohl bewusst. In der Atlantik-Wetterküche sind keine Sterneköche am Werk. Hier gibt es eher deftige Kost, die auch mal schwer auf den Magen schlagen kann und die einem so gar nicht schmeckt. Ein Tief nach dem anderen – alle mit viel Wind und eins schneller als das andere – wird uns auf dieser Etappe serviert. Frei nach der Devise: das haben wir uns selbst eingebrockt, die Suppe müssen wir nun auslöffeln, segeln wir Meile für Meile und machen das Beste aus dem, was uns aufgetischt wird. Am Ende liegen bis zu den Azoren 2.350 Seemeilen und 20 Tage auf See in unserem Kielwasser. Aber: der Reihe nach…
SY Aurora Maris - (B)Logbuch 